Micron Document
🎖️GitЯра🎖️


Displaying Raw • Download

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml ui_message_list (be3f882f) Text, 59.66 KB

Tff7b72<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
T8b949e<!--
~ Copyright (c) 2025 Meshtastic LLC
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-->
Tff7b72<resourcesTff7b72>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fallback_node_name"Tff7b72>Meshtastic %sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_placeholder"Tff7b72>FiltrTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"desc_node_filter_clear"Tff7b72>Wyczyść filtrTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_include_unknown"Tff7b72>Pokaż nierozpoznaneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_only_online"Tff7b72>Hide offline nodesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_only_direct"Tff7b72>Only show direct nodesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_ignored"Tff7b72>You are viewing ignored nodes,\nPress to return to the node list.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_show_details"Tff7b72>Pokaż szczegółyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_button"Tff7b72>Opcje sortowania węzłówTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_alpha"Tff7b72>NazwaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_channel"Tff7b72>KanałTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_distance"Tff7b72>OdległośćTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_hops_away"Tff7b72>Liczba skokówTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_last_heard"Tff7b72>AktywnośćTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_via_mqtt"Tff7b72>Przez MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"via_mqtt"Tff7b72>Przez MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_via_favorite"Tff7b72>Przez ulubioneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_show_ignored"Tff7b72>Ignored NodesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unrecognized"Tff7b72>NierozpoznanyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_enroute"Tff7b72>Oczekiwanie na potwierdzenieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_queued"Tff7b72>Zakolejkowane do wysłaniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_none"Tff7b72>PotwierdzoneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_route"Tff7b72>Brak trasyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_got_nak"Tff7b72>Otrzymano negatywne potwierdzenieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_timeout"Tff7b72>Upłynął limit czasuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_interface"Tff7b72>Brak interfejsuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_max_retransmit"Tff7b72>Przekroczono czas lub liczbę retransmisjiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_channel"Tff7b72>Brak kanałuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_too_large"Tff7b72>Pakiet jest zbyt dużyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_response"Tff7b72>Brak odpowiedziTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_bad_request"Tff7b72>Błędne żądanieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_duty_cycle_limit"Tff7b72>Osiągnięto okresowy limit nadawania dla tego regionuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_not_authorized"Tff7b72>Brak autoryzacjiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_pki_failed"Tff7b72>Zaszyfrowane wysyłanie nie powiodło sięTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_pki_unknown_pubkey"Tff7b72>Nieznany klucz publicznyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_admin_bad_session_key"Tff7b72>Nieprawidłowy klucz sesjiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_admin_public_key_unauthorized"Tff7b72>Nieautoryzowany klucz publicznyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client"Tff7b72>Urządzenie samodzielne lub sparowane z aplikacją.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_mute"Tff7b72>Urządzenie, które nie przekazuje pakietów z innych urządzeń.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router"Tff7b72>Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów. Widoczny na liście węzłów.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router_client"Tff7b72>Połączenie zarówno trybu ROUTER, jak i CLIENT. Nie dla urządzeń przenośnych.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_repeater"Tff7b72>Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów z minimalnym narzutem. Niewidoczny na liście węzłów.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_tracker"Tff7b72>Nadaje priorytetowo pakiety z pozycją GPS.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_sensor"Tff7b72>Nadaje priorytetowo pakiety telemetryczne.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_tak"Tff7b72>Zoptymalizowany pod kątem komunikacji systemowej ATAK, redukuje nadmiarowe transmisje.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_hidden"Tff7b72>Urządzenie, które nadaje tylko wtedy, gdy jest to konieczne w celu zachowania ukrycia lub oszczędzania energii.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_lost_and_found"Tff7b72>Nadaje regularnie lokalizację jako wiadomości do głównego kanału, aby pomóc w odzyskaniu urządzenia.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_tak_tracker"Tff7b72>Umożliwia automatyczne transmisje TAK PLI i zmniejsza liczbę nadmiarowych transmisji.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router_late"Tff7b72>Węzeł infrastruktury, który zawsze powtarza pakiety raz, ale tylko po wszystkich innych trybach, zapewniając dodatkowe pokrycie lokalnych klastrów. Widoczne na liście węzłów.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_all"Tff7b72>Przekazuje ponownie każdy odebrany pakiet, niezależnie od tego, czy został wysłany na nasz prywatny kanał, czy z innej sieci Mesh o tych samych parametrach radia.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_all_skip_decoding"Tff7b72>To samo zachowanie co ALL, ale pomija dekodowanie pakietów i po prostu je retransmituje. Dostępne tylko w roli REPEATER. Ustawienie tego w innych rolach spowoduje zachowanie jak ALL.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_local_only"Tff7b72>Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci Mesh, które są otwarte lub których nie można odszyfrować. Retransmituje wiadomość tylko na lokalnych kanałach primary / secondary.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_known_only"Tff7b72>Ignoruje odebrane pakiety z obcych sieci, podobnie jak LOCAL_ONLY, ale idzie o krok dalej, ignorując również pakiety z węzłów, które nie znajdują się jeszcze na liście znanych węzłów.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_none"Tff7b72>Dozwolone wyłącznie dla ról SENSOR, TRACKER i TAK_TRACKER. Spowoduje to zablokowanie wszystkich retransmisji, podobnie jak rola CLIENT_MUTE.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_core_portnums_only"Tff7b72>Ignoruje niestandardowe pakiety (non-standard portnums) takie jak: TAK, RangeTest, PaxCounter, itp. Przekazuje dalej jedynie standardowe pakiety (standard portnums): NodeInfo, Text, Position, Telemetry oraz Routing.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_doubleTapAsButtonPress_summary"Tff7b72>Traktuj podwójne dotknięcie na obsługiwanych akcelerometrach jako naciśnięcie przycisku użytkownika.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_disableTripleClick_summary"Tff7b72>Wyłącza trzykrotne naciśnięcie przycisku użytkownika, aby włączyć lub wyłączyć GPS.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_ledHeartbeatDisabled_summary"Tff7b72>Kontroluje miganie LED na urządzeniu. Dla większości urządzeń będzie to sterować jednym z maksymalnie 4 diod LED, ładowarka i diody GPS nie są sterowane.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_transmitOverLora_summary"Tff7b72>Czy oprócz wysyłania do MQTT i PhoneAPI, NeighborInfo powinny być przesłane przez LoRa? Niedostępny na kanale z domyślnym kluczem i nazwą.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_security_public_key"Tff7b72>Klucz publicznyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_name"Tff7b72>Nazwa KanałuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"qr_code"Tff7b72>Kod QRTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"application_icon"Tff7b72>ikona aplikacjiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_username"Tff7b72>Nieznana nazwa użytkownikaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"send"Tff7b72>WyślijTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"warning_not_paired"Tff7b72>Nie sparowałeś jeszcze urządzenia Meshtastic z tym telefonem. Proszę sparować urządzenie i ustawić swoją nazwę użytkownika.\n\nTa aplikacja open-source jest w fazie rozwoju, jeśli znajdziesz problemy, napisz na naszym forum: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nWięcej informacji znajdziesz na naszej stronie internetowej - www.meshtastic.org.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"you"Tff7b72>TyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"analytics_okay"Tff7b72>Allow analytics and crash reporting.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"accept"Tff7b72>AkceptujTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cancel"Tff7b72>AnulujTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clear_changes"Tff7b72>Clear changesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_channel_rcvd"Tff7b72>Otrzymano nowy URL kanałuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"permission_missing"Tff7b72>Meshtastic needs location permissions enabled to find new devices via Bluetooth. You can disable when not in use.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"report_bug"Tff7b72>Zgłoś błądTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"report_a_bug"Tff7b72>Zgłoś błądTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"report_bug_text"Tff7b72>Czy na pewno chcesz zgłosić błąd? Po zgłoszeniu opublikuj post na https://github.com/orgs/meshtastic/discussions, abyśmy mogli dopasować zgłoszenie do tego, co znalazłeś.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"report"Tff7b72>ZgłośTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pairing_completed"Tff7b72>Parowanie zakończone, uruchamianieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pairing_failed_try_again"Tff7b72>Parowanie nie powiodło się, wybierz ponownieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"location_disabled"Tff7b72>Brak dostępu do lokalizacji, nie można udostępnić pozycji w sieci mesh.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share"Tff7b72>UdostępnijTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_node_seen"Tff7b72>New Node Seen: %sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disconnected"Tff7b72>RozłączonoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_sleeping"Tff7b72>Urządzenie uśpioneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected_count"Tff7b72>Connected: %1$s onlineTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip_address"Tff7b72>Adres IP:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip_port"Tff7b72>Port:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected"Tff7b72>PołączonyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected_to"Tff7b72>Połączono z urządzeniem (%s)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"not_connected"Tff7b72>Nie połączonoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected_sleeping"Tff7b72>Połączono z urządzeniem, ale jest ono w stanie uśpieniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_too_old"Tff7b72>Konieczna aktualizacja aplikacjiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"must_update"Tff7b72>Należy zaktualizować aplikację za pomocą Sklepu Play lub z GitHub, ponieważ aplikacja jest zbyt stara, by skomunikować się z oprogramowaniem zainstalowanym na tym urządzeniu. Tff7b72<a Te6edf3href=Ta5d6ff"https://meshtastic.org/docs/software/android/installation"Tff7b72>Więcej informacji (ang.)Tff7b72</a>.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"none"Tff7b72>Brak (wyłącz)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_service_notifications"Tff7b72>Powiadomienia o usługachTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"about"Tff7b72>O aplikacjiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_invalid"Tff7b72>Ten adres URL kanału jest nieprawidłowy i nie można go użyćTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_panel"Tff7b72>Panel debugowaniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_decoded_payload"Tff7b72>Decoded Payload:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_logs_export"Tff7b72>Export LogsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_export_cancelled"Tff7b72>Export canceledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_export_success"Tff7b72>%1$d logs exportedTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_export_failed"Tff7b72>Failed to write log file: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filters"Tff7b72>FiltersTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_active_filters"Tff7b72>Active filtersTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_default_search"Tff7b72>Search in logs…Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_search_next"Tff7b72>Next matchTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_search_prev"Tff7b72>Previous matchTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_search_clear"Tff7b72>Clear searchTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_add"Tff7b72>Add filterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_included"Tff7b72>Filter includedTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_clear"Tff7b72>Clear all filtersTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_clear"Tff7b72>Clear LogsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"match_any"Tff7b72>Match Any | AllTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"match_all"Tff7b72>Match All | AnyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_clear_logs_confirm"Tff7b72>This will remove all log packets and database entries from your device - It is a full reset, and is permanent.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clear"Tff7b72>CzyśćTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_delivery_status"Tff7b72>Status doręczenia wiadomościTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_messages_notifications"Tff7b72>Direct message notificationsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_broadcast_notifications"Tff7b72>Broadcast message notificationsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_alerts_notifications"Tff7b72>Powiadomienia alertoweTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_too_old"Tff7b72>Wymagana aktualizacja firmware\'u.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_old"Tff7b72>Oprogramowanie układowe radia jest zbyt stare, aby komunikować się z tą aplikacją. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz Tff7b72<a Te6edf3href=Ta5d6ff"https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware"Tff7b72>nasz przewodnik instalacji oprogramowania układowegoTff7b72</a>.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"okay"Tff7b72>OKTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"must_set_region"Tff7b72>Musisz ustawić region!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cant_change_no_radio"Tff7b72>Nie można zmienić kanału, ponieważ urządzenie nie jest jeszcze podłączone. Proszę, spróbuj ponownie.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save_rangetest"Tff7b72>Export rangetest packetsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_data_csv"Tff7b72>Export all packetsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reset"Tff7b72>ZresetujTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan"Tff7b72>SkanowanieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_network_device"Tff7b72>DodajTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"are_you_sure_change_default"Tff7b72>Czy na pewno chcesz zmienić kanał na domyślny?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reset_to_defaults"Tff7b72>Przywróć domyślneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"apply"Tff7b72>ZastosujTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme"Tff7b72>MotywTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_light"Tff7b72>JasnyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_dark"Tff7b72>CiemnyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_system"Tff7b72>Domyślne ustawienie systemoweTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"choose_theme"Tff7b72>Wybierz motywTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"provide_location_to_mesh"Tff7b72>Podaj lokalizację telefonu do sieciTff7b72</string>
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_messages"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>Usunąć wiadomość?Tff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"few"Tff7b72>Usunąć %s wiadomości?Tff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"many"Tff7b72>Usunąć %s wiadomości?Tff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>Usunąć %s wiadomości?Tff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete"Tff7b72>UsuńTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_for_everyone"Tff7b72>Usuń dla wszystkichTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_for_me"Tff7b72>Usuń u mnieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"select_all"Tff7b72>Zaznacz wszystkoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"close_selection"Tff7b72>Close selectionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_selection"Tff7b72>Delete selectedTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_style_selection"Tff7b72>Wybór styluTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_region"Tff7b72>Pobierz regionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"name"Tff7b72>NazwaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"description"Tff7b72>OpisTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"locked"Tff7b72>ZablokowanyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save"Tff7b72>ZapiszTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preferences_language"Tff7b72>JęzykTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preferences_system_default"Tff7b72>Domyślny systemuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"resend"Tff7b72>PonówTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"shutdown"Tff7b72>WyłączTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cant_shutdown"Tff7b72>Wyłączenie nie jest obsługiwane w tym urządzeniuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reboot"Tff7b72>RestartTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute"Tff7b72>Pokaż trasęTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"intro_show"Tff7b72>WprowadzenieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message"Tff7b72>WiadomośćTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat"Tff7b72>Szablony wiadomościTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_new"Tff7b72>Nowy szablonTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_edit"Tff7b72>Zmień szablonTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_append"Tff7b72>Dodaj do wiadomościTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_instant"Tff7b72>Wyślij natychmiastTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_show"Tff7b72>Show quick chat menuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_hide"Tff7b72>Hide quick chat menuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"factory_reset"Tff7b72>Ustawienia fabryczneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_disabled"Tff7b72>Bluetooth is disabled. Please enable it in your device settings.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"open_settings"Tff7b72>Open settingsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_version"Tff7b72>Firmware version: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"permission_missing_31"Tff7b72>Meshtastic needs \"Nearby devices\" permissions enabled to find and connect to devices via Bluetooth. You can disable when not in use.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"direct_message"Tff7b72>Bezpośrednia wiadomośćTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodedb_reset"Tff7b72>Zresetuj NodeDBTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delivery_confirmed"Tff7b72>DostarczonoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"error"Tff7b72>BłądTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore"Tff7b72>ZignorujTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_add"Tff7b72>Dodać \'%s\' do listy ignorowanych?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_remove"Tff7b72>Usunąć \'%s\' z listy ignorowanych? Twoje urządzenie zostanie zrestartowane po tej zmianie.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_select_download_region"Tff7b72>Wybierz region do pobraniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_tile_download_estimate"Tff7b72>Szacowany czas pobrania:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_start_download"Tff7b72>Rozpocznij pobieranieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"exchange_position"Tff7b72>Poproś o pozycjęTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"close"Tff7b72>ZamknijTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"radio_configuration"Tff7b72>Ustawienia urządzeniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"module_settings"Tff7b72>Ustawienia modułuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add"Tff7b72>DodajTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"edit"Tff7b72>EdytujTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"calculating"Tff7b72>Obliczanie…Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_offline_manager"Tff7b72>Menedżer map offlineTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_size"Tff7b72>Aktualny rozmiar pamięci podręcznejTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_info"Tff7b72>Pojemność pamięci: %1$.2f MB\nUżycie pamięci: %2$.2f MBTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_clear_tiles"Tff7b72>Wyczyść pobrane mapy offlineTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_tile_source"Tff7b72>Źródło mapTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_purge_success"Tff7b72>Pamięć podręczna wyczyszczona dla %sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_purge_fail"Tff7b72>Usuwanie pamięci podręcznej SQL nie powiodło się, zobacz logcatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_manager"Tff7b72>Zarządzanie pamięcią podręcznąTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_complete"Tff7b72>Pobieranie ukończone!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_errors"Tff7b72>Pobieranie zakończone z %d błędamiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_tiles"Tff7b72>%d mapyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_subDescription"Tff7b72>kierunek: %1$d° odległość: %2$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_edit"Tff7b72>Edytuj punkt nawigacjiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_delete"Tff7b72>Usuń punkt nawigacji?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_new"Tff7b72>Nowy punkt nawigacyjnyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_received"Tff7b72>Otrzymano punkt orientacyjny: %sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"error_duty_cycle"Tff7b72>Osiągnięto limit nadawania. Nie można wysłać wiadomości w tej chwili, spróbuj później.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove"Tff7b72>UsuńTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_node_text"Tff7b72>Węzeł będzie usunięty z listy dopóki nie otrzymasz ponownie danych od niego.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_notifications"Tff7b72>Wycisz powiadomieniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_8_hours"Tff7b72>8 godzinTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_1_week"Tff7b72>1 tydzieńTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_always"Tff7b72>Na zawszeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"replace"Tff7b72>ZastąpTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_qr_code_scan"Tff7b72>Skanuj kod QR Wi-FiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_qr_code_error"Tff7b72>Nieprawidłowy format kodu QRTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"navigate_back"Tff7b72>Przejdź wsteczTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"battery"Tff7b72>BateriaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_utilization"Tff7b72>Wykorzystanie kanałuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_utilization"Tff7b72>Wykorzystanie eteruTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"temperature"Tff7b72>TemperaturaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"humidity"Tff7b72>WilgotnośćTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"soil_temperature"Tff7b72>Soil TemperatureTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"soil_moisture"Tff7b72>Soil MoistureTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"logs"Tff7b72>Rejestry zdarzeń (logs)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hops_away"Tff7b72>SkokówTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hops_away_template"Tff7b72>Hops Away: %1$dTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"info"Tff7b72>InformacjaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ch_util_definition"Tff7b72>Wykorzystanie dla bieżącego kanału, w tym prawidłowego TX/RX oraz zniekształconego RX (czyli szumu).Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_util_definition"Tff7b72>Procent czasu wykorzystanego do transmisji w ciągu ostatniej godziny.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"iaq"Tff7b72>IAQTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_psk"Tff7b72>Klucz współdzielonyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_psk_text"Tff7b72>Wiadomości bezpośrednie korzystają ze współdzielonego klucza kanału.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_pkc"Tff7b72>Szyfrowanie klucza publicznegoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_pkc_text"Tff7b72>Wiadomości bezpośrednie używają nowego systemu klucza publicznego do szyfrowania. Wymagana jest wersja firmware 2.5 lub wyższa.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_error"Tff7b72>Niezgodność klucza publicznegoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_error_text"Tff7b72>Klucz publiczny nie pasuje do otrzymanego wcześniej klucza. Możesz usunąć węzeł i pozwolić na ponowną wymianę kluczy, ale może również wskazywać to na poważniejszy problem z bezpieczeństwem. Skontaktuj się z użytkownikiem za pomocą innego zaufanego kanału, aby ustalić, czy zmiana klucza była spowodowana przywróceniem ustawień fabrycznych czy innym działaniem.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"exchange_userinfo"Tff7b72>Poproś o informacjeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_new_nodes_notifications"Tff7b72>Powiadomienia o nowych węzłachTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"more_details"Tff7b72>Więcej…Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"snr"Tff7b72>SNR:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"snr_definition"Tff7b72>Współczynnik sygnału do szumu (Signal-to-Noise Ratio) - miara stosowana w komunikacji do określania poziomu pożądanego sygnału w stosunku do poziomu szumu tła. W Meshtastic i innych systemach bezprzewodowych wyższy współczynnik SNR oznacza czystszy sygnał, który może zwiększyć niezawodność i jakość transmisji danych.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rssi"Tff7b72>RSSI:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rssi_definition"Tff7b72>Received Signal Strength Indicator - miara używana do określenia poziomu mocy odbieranej przez antenę. Wyższa wartość RSSI zazwyczaj oznacza silniejsze i bardziej stabilne połączenie.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"iaq_definition"Tff7b72>Jakość powietrza w pomieszczeniach (Indoor Air Quality) - wartość względna w skali IAQ mierzona czujnikiem BME680. Zakres wartości: 0–500.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_log"Tff7b72>Historia telemetriiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_map"Tff7b72>Ślad na mapieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_log"Tff7b72>Historia pozycjiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"last_position_update"Tff7b72>Last position updateTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"env_metrics_log"Tff7b72>Historia danych otoczeniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"sig_metrics_log"Tff7b72>Historia danych sygnałuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"administration"Tff7b72>ZarządzanieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_admin"Tff7b72>Zdalne zarządzanieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bad"Tff7b72>słabyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fair"Tff7b72>wystarczającyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"good"Tff7b72>dobryTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"none_quality"Tff7b72>brakTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_to"Tff7b72>Udostępnij…Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"signal"Tff7b72>Sygnał:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"signal_quality"Tff7b72>Jakość sygnałuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_log"Tff7b72>Historia sprawdzania trasyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_direct"Tff7b72>BezpośrednioTff7b72</string>
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_hops"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>1 skokTff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"few"Tff7b72>%d skokiTff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"many"Tff7b72>%d skokiTff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%d skokówTff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_diff"Tff7b72>Skoki do: %1$d. Skoki od: %2$dTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"twenty_four_hours"Tff7b72>24HTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"forty_eight_hours"Tff7b72>48HTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_week"Tff7b72>1WTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"two_weeks"Tff7b72>2WTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"four_weeks"Tff7b72>4WTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"max"Tff7b72>Maks.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_age"Tff7b72>Unknown AgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"copy"Tff7b72>KopiujTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_bell_text"Tff7b72>Znak ostrzegawczy!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"critical_alert"Tff7b72>Krytyczny alert!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite"Tff7b72>UlubionyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite_add"Tff7b72>Dodać węzeł \'%s\' do ulubionych?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite_remove"Tff7b72>Usunąć węzeł \'%s\' z ulubionych?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_metrics_log"Tff7b72>Historia zasilaniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_1"Tff7b72>Kanał 1Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_2"Tff7b72>Kanał 2Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_3"Tff7b72>Kanał 3Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"current"Tff7b72>NatężenieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"voltage"Tff7b72>NapięcieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"are_you_sure"Tff7b72>Czy jesteś pewien?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"router_role_confirmation_text"Tff7b72>Tff7b72<![CDATA[Przeczytałem <a href="https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles">Dokumentacja roli urządzenia</a> oraz post na blogu o <a href="http://meshtastic.org/blog/choosing-the-right-device-role">Wybranie odpowiedniej roli urządzenia</a>.]]>Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i_know_what_i_m_doing"Tff7b72>Wiem, co robię.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"low_battery_message"Tff7b72>Node %1$s has a low battery (%2$d%%)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_low_battery_notifications"Tff7b72>Powiadomienia o niskim poziomie bateriiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"low_battery_title"Tff7b72>Niski poziom baterii: %sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications"Tff7b72>Powiadomienia o niskim poziomie baterii (ulubione węzły)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"baro_pressure"Tff7b72>Ciśnienie barometryczneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mesh_via_udp_enabled"Tff7b72>Mesh na UDP włączonyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"udp_config"Tff7b72>Ustawienia UDPTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_node_popup_details"Tff7b72>Tff7b72<![CDATA[%1$s<br>Last heard: %2$s<br>Last position: %3$s<br>Battery: %4$s]]>Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"toggle_my_position"Tff7b72>Pokaż moją pozycjęTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"orient_north"Tff7b72>Orient northTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user"Tff7b72>UżytkownikTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channels"Tff7b72>KanałyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device"Tff7b72>UrządzenieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position"Tff7b72>PozycjonowanieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power"Tff7b72>ZasilanieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"network"Tff7b72>SiećTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display"Tff7b72>WyświetlaczTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"lora"Tff7b72>LoRaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth"Tff7b72>BluetoothTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security"Tff7b72>BezpieczeństwoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt"Tff7b72>MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial"Tff7b72>SeryjnyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"external_notification"Tff7b72>Zewnętrzne PowiadomienieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"store_forward"Tff7b72>Tff7b72<![CDATA[Store & Forward]]>Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"range_test"Tff7b72>Test zasięguTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"telemetry"Tff7b72>TelemetriaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"canned_message"Tff7b72>Canned MessageTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"audio"Tff7b72>AudioTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware"Tff7b72>Remote HardwareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"neighbor_info"Tff7b72>Neighbor InfoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ambient_lighting"Tff7b72>Ambient LightingTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"detection_sensor"Tff7b72>Detection SensorTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter"Tff7b72>PaxcounterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"audio_config"Tff7b72>Audio ConfigTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"codec_2_enabled"Tff7b72>CODEC 2 enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ptt_pin"Tff7b72>PTT pinTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"codec2_sample_rate"Tff7b72>CODEC2 sample rateTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i2s_word_select"Tff7b72>I2S word selectTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i2s_data_in"Tff7b72>I2S data inTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i2s_data_out"Tff7b72>I2S data outTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i2s_clock"Tff7b72>I2S clockTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_config"Tff7b72>Konfiguracja BluetoothTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_enabled"Tff7b72>Bluetooth enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pairing_mode"Tff7b72>Pairing modeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fixed_pin"Tff7b72>Stały PINTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uplink_enabled"Tff7b72>Uplink enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"downlink_enabled"Tff7b72>Downlink enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"default_"Tff7b72>DomyślnyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_enabled"Tff7b72>Position enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"precise_location"Tff7b72>Precise locationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin"Tff7b72>GPIO pinTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"type"Tff7b72>TypeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hide_password"Tff7b72>Ukryj hasłoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_password"Tff7b72>Pokaż hasłoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"details"Tff7b72>SzczegółyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment"Tff7b72>EnvironmentTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ambient_lighting_config"Tff7b72>Ambient Lighting ConfigTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"led_state"Tff7b72>LED stateTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"red"Tff7b72>RedTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"green"Tff7b72>GreenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"blue"Tff7b72>BlueTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"canned_message_config"Tff7b72>Canned Message ConfigTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"canned_message_enabled"Tff7b72>Canned message enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rotary_encoder_1_enabled"Tff7b72>Rotary encoder #1 enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port"Tff7b72>GPIO pin for rotary encoder A portTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port"Tff7b72>GPIO pin for rotary encoder B portTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin_for_rotary_encoder_press_port"Tff7b72>GPIO pin for rotary encoder Press portTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"generate_input_event_on_press"Tff7b72>Generate input event on PressTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"generate_input_event_on_cw"Tff7b72>Generate input event on CWTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"generate_input_event_on_ccw"Tff7b72>Generate input event on CCWTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"up_down_select_input_enabled"Tff7b72>Up/Down/Select input enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"allow_input_source"Tff7b72>Allow input sourceTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"send_bell"Tff7b72>Send bellTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"messages"Tff7b72>WiadomościTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"detection_sensor_config"Tff7b72>Detection Sensor ConfigTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"detection_sensor_enabled"Tff7b72>Detection Sensor enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"minimum_broadcast_seconds"Tff7b72>Minimum broadcast (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"state_broadcast_seconds"Tff7b72>State broadcast (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"send_bell_with_alert_message"Tff7b72>Send bell with alert messageTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"friendly_name"Tff7b72>Friendly nameTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin_to_monitor"Tff7b72>GPIO pin to monitorTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"detection_trigger_type"Tff7b72>Detection trigger typeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_input_pullup_mode"Tff7b72>Use INPUT_PULLUP modeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_config"Tff7b72>Konfiguracja urządzeniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role"Tff7b72>RolaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"redefine_pin_button"Tff7b72>Redefine PIN_BUTTONTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"redefine_pin_buzzer"Tff7b72>Redefine PIN_BUZZERTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode"Tff7b72>Rebroadcast modeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodeinfo_broadcast_interval_seconds"Tff7b72>NodeInfo broadcast interval (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"double_tap_as_button_press"Tff7b72>Double tap as button pressTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disable_triple_click"Tff7b72>Disable triple-clickTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"posix_timezone"Tff7b72>POSIX TimezoneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disable_led_heartbeat"Tff7b72>Disable LED heartbeatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_config"Tff7b72>Konfiguracja wyświetlaczaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"screen_timeout_seconds"Tff7b72>Screen timeout (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gps_coordinates_format"Tff7b72>GPS coordinates formatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"auto_screen_carousel_seconds"Tff7b72>Auto screen carousel (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_north_top"Tff7b72>Compass north topTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"flip_screen"Tff7b72>Flip screenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_units"Tff7b72>Display unitsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"override_oled_auto_detect"Tff7b72>Override OLED auto-detectTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_mode"Tff7b72>Display modeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"heading_bold"Tff7b72>Heading boldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wake_screen_on_tap_or_motion"Tff7b72>Wake screen on tap or motionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_orientation"Tff7b72>Orientacja kompasuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"external_notification_config"Tff7b72>Konfiguracja Zewnętrznego PowiadomieniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"external_notification_enabled"Tff7b72>External notification enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_on_message_receipt"Tff7b72>Notifications on message receiptTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_message_led"Tff7b72>Alert message LEDTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_message_buzzer"Tff7b72>Alert message buzzerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_message_vibra"Tff7b72>Alert message vibraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_on_alert_bell_receipt"Tff7b72>Notifications on alert/bell receiptTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_bell_led"Tff7b72>Alert bell LEDTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_bell_buzzer"Tff7b72>Alert bell buzzerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_bell_vibra"Tff7b72>Alert bell vibraTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_led_gpio"Tff7b72>Output LED (GPIO)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_led_active_high"Tff7b72>Output LED active highTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_buzzer_gpio"Tff7b72>Output buzzer (GPIO)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_pwm_buzzer"Tff7b72>Użyj buzzer PWMTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_vibra_gpio"Tff7b72>Output vibra (GPIO)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_duration_milliseconds"Tff7b72>Output duration (milliseconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nag_timeout_seconds"Tff7b72>Nag timeout (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ringtone"Tff7b72>DzwonekTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_i2s_as_buzzer"Tff7b72>Użyj I2S jako buzzerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"lora_config"Tff7b72>Konfiguracja LoRaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_modem_preset"Tff7b72>Use modem presetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"modem_preset"Tff7b72>Modem PresetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bandwidth"Tff7b72>BandwidthTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"spread_factor"Tff7b72>Spread factorTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"coding_rate"Tff7b72>Coding rateTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"frequency_offset_mhz"Tff7b72>Frequency offset (MHz)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"region_frequency_plan"Tff7b72>Region (frequency plan)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hop_limit"Tff7b72>Limit skokówTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tx_enabled"Tff7b72>TX enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tx_power_dbm"Tff7b72>TX power (dBm)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"frequency_slot"Tff7b72>Frequency slotTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"override_duty_cycle"Tff7b72>Override Duty CycleTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_incoming"Tff7b72>Ignore incomingTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"sx126x_rx_boosted_gain"Tff7b72>SX126X RX boosted gainTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"override_frequency_mhz"Tff7b72>Override frequency (MHz)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pa_fan_disabled"Tff7b72>PA fan disabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_mqtt"Tff7b72>Ignore MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ok_to_mqtt"Tff7b72>OK to MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_config"Tff7b72>Konfiguracja MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_enabled"Tff7b72>MQTT enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"address"Tff7b72>AddressTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"username"Tff7b72>Nazwa użytkownikaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"password"Tff7b72>HasłoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_enabled"Tff7b72>Szyfrowanie włączoneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"json_output_enabled"Tff7b72>JSON output enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tls_enabled"Tff7b72>TLS enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"root_topic"Tff7b72>Root topicTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"proxy_to_client_enabled"Tff7b72>Proxy to client enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting"Tff7b72>Map reportingTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting_interval_seconds"Tff7b72>Map reporting interval (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"neighbor_info_config"Tff7b72>Neighbor Info ConfigTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"neighbor_info_enabled"Tff7b72>Neighbor Info enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"update_interval_seconds"Tff7b72>Częstotliwość aktualizacji (w sekundach)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transmit_over_lora"Tff7b72>Nadaj przez LoRaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"network_config"Tff7b72>Konfiguracja sieciTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_enabled"Tff7b72>WiFi włączoneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ssid"Tff7b72>SSIDTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"psk"Tff7b72>PSKTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ethernet_enabled"Tff7b72>Ethernet włączonyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ntp_server"Tff7b72>Serwer NTPTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rsyslog_server"Tff7b72>Serwer rsyslogTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ipv4_mode"Tff7b72>IPv4 modeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip"Tff7b72>IPTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gateway"Tff7b72>Brama domyślnaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"subnet"Tff7b72>SubnetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter_config"Tff7b72>Paxcounter ConfigTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter_enabled"Tff7b72>Paxcounter enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_rssi_threshold_defaults_to_80"Tff7b72>Próg WiFi RSSI (domyślnie: -80)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ble_rssi_threshold_defaults_to_80"Tff7b72>BLE RSSI threshold (defaults to -80)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_config"Tff7b72>Konfiguracja pozycjonowaniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_broadcast_interval_seconds"Tff7b72>Position broadcast interval (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"smart_position_enabled"Tff7b72>Sprytne pozycjonowanieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"smart_broadcast_minimum_distance_meters"Tff7b72>Smart broadcast minimum distance (meters)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"smart_broadcast_minimum_interval_seconds"Tff7b72>Smart broadcast minimum interval (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_fixed_position"Tff7b72>Użyj stałego położeniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"latitude"Tff7b72>Szerokość geograficznaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"longitude"Tff7b72>LongitudeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"altitude_meters"Tff7b72>Altitude (meters)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_config_set_fixed_from_phone"Tff7b72>Set from current phone locationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gps_mode"Tff7b72>GPS modeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gps_update_interval_seconds"Tff7b72>GPS update interval (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"redefine_gps_rx_pin"Tff7b72>Redefine GPS_RX_PINTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"redefine_gps_tx_pin"Tff7b72>Redefine GPS_TX_PINTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"redefine_pin_gps_en"Tff7b72>Redefine PIN_GPS_ENTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_flags"Tff7b72>Flagi położeniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_config"Tff7b72>Konfiguracja zarządzania energiąTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"enable_power_saving_mode"Tff7b72>Enable power saving modeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"shutdown_on_battery_delay_seconds"Tff7b72>Shutdown on battery delay (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"adc_multiplier_override_ratio"Tff7b72>ADC multiplier override ratioTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wait_for_bluetooth_duration_seconds"Tff7b72>Wait for Bluetooth duration (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"super_deep_sleep_duration_seconds"Tff7b72>Super deep sleep duration (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"light_sleep_duration_seconds"Tff7b72>Light sleep duration (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"minimum_wake_time_seconds"Tff7b72>Minimum wake time (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"battery_ina_2xx_i2c_address"Tff7b72>Battery INA_2XX I2C addressTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"range_test_config"Tff7b72>Konfiguracja testu zasięguTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"range_test_enabled"Tff7b72>Range test enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"sender_message_interval_seconds"Tff7b72>Sender message interval (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save_csv_in_storage_esp32_only"Tff7b72>Save .CSV in storage (ESP32 only)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware_config"Tff7b72>Remote Hardware ConfigTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware_enabled"Tff7b72>Remote Hardware enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"allow_undefined_pin_access"Tff7b72>Allow undefined pin accessTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"available_pins"Tff7b72>Available pinsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_config"Tff7b72>Konfiguracja zabezpieczeńTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"public_key"Tff7b72>Klucz publicznyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"private_key"Tff7b72>Klucz prywatnyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"admin_key"Tff7b72>Admin KeyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"managed_mode"Tff7b72>Managed ModeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_console"Tff7b72>Serial consoleTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_log_api_enabled"Tff7b72>Debug log API enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"legacy_admin_channel"Tff7b72>Legacy Admin channelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_config"Tff7b72>Konfiguracja seryjnaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_enabled"Tff7b72>Serial enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"echo_enabled"Tff7b72>Echo enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_baud_rate"Tff7b72>Serial baud rateTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"timeout"Tff7b72>Limit czasuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_mode"Tff7b72>Serial modeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"override_console_serial_port"Tff7b72>Override console serial portTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"store_forward_enabled"Tff7b72>Tff7b72<![CDATA[Store & Forward enabled]]>Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"heartbeat"Tff7b72>HeartbeatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"number_of_records"Tff7b72>Number of recordsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"history_return_max"Tff7b72>History return maxTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"history_return_window"Tff7b72>History return windowTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"server"Tff7b72>SerwerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"telemetry_config"Tff7b72>Konfiguracja telemetriiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_update_interval_seconds"Tff7b72>Device metrics update interval (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_update_interval_seconds"Tff7b72>Environment metrics update interval (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_module_enabled"Tff7b72>Environment metrics module enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_on_screen_enabled"Tff7b72>Environment metrics on-screen enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_use_fahrenheit"Tff7b72>Environment metrics use FahrenheitTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_quality_metrics_module_enabled"Tff7b72>Air quality metrics module enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_quality_metrics_update_interval_seconds"Tff7b72>Air quality metrics update interval (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_quality_icon"Tff7b72>Air quality iconTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_metrics_module_enabled"Tff7b72>Power metrics module enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_metrics_update_interval_seconds"Tff7b72>Power metrics update interval (seconds)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_metrics_on_screen_enabled"Tff7b72>Power metrics on-screen enabledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_config"Tff7b72>User ConfigTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_id"Tff7b72>ID węzłaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"long_name"Tff7b72>Długa nazwaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"short_name"Tff7b72>Skrócona nazwaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hardware_model"Tff7b72>Hardware modelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"licensed_amateur_radio"Tff7b72>Licensed amateur radio (HAM)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"licensed_amateur_radio_text"Tff7b72>Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dew_point"Tff7b72>Punkt rosyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pressure"Tff7b72>CiśnienieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gas_resistance"Tff7b72>Gas ResistanceTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance"Tff7b72>OdległośćTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"lux"Tff7b72>JasnośćTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wind"Tff7b72>WiatrTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"weight"Tff7b72>WeightTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"radiation"Tff7b72>PromieniowanieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"store_forward_config"Tff7b72>Tff7b72<![CDATA[Store & Forward Config]]>Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"indoor_air_quality_iaq"Tff7b72>Indoor Air Quality (IAQ)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url"Tff7b72>URLTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"backup_restore"Tff7b72>Tff7b72<![CDATA[Backup & Restore]]>Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_configuration"Tff7b72>Import konfiguracjiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_configuration"Tff7b72>Eksport konfiguracjiTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hardware"Tff7b72>HardwareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"supported"Tff7b72>ObsługiwaneTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_number"Tff7b72>Numer węzłaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_id"Tff7b72>ID użytkownikaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uptime"Tff7b72>Czas pracyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_indexed"Tff7b72>Load %1$dTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disk_free_indexed"Tff7b72>Disk Free %1$dTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"timestamp"Tff7b72>Znacznik czasuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"heading"Tff7b72>KierunekTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"speed"Tff7b72>SpeedTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"sats"Tff7b72>SatsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alt"Tff7b72>AltTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"freq"Tff7b72>FreqTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"slot"Tff7b72>SlotTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"primary"Tff7b72>PodstawowyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"primary_channel_feature"Tff7b72>Periodic position and telemetry broadcastTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"secondary"Tff7b72>WtórnyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"secondary_no_telemetry"Tff7b72>No periodic telemetry broadcastTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"manual_position_request"Tff7b72>Manual position request requiredTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"press_and_drag"Tff7b72>Press and drag to reorderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unmute"Tff7b72>UnmuteTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dynamic"Tff7b72>DynamicTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_qr_code"Tff7b72>Scan QR CodeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_contact"Tff7b72>Share ContactTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notes"Tff7b72>NotesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_a_note"Tff7b72>Add a private note…Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_shared_contact"Tff7b72>Import Shared Contact?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unmessageable"Tff7b72>UnmessageableTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unmonitored_or_infrastructure"Tff7b72>Unmonitored or InfrastructureTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_known_shared_contact_text"Tff7b72>Warning: This contact is known, importing will overwrite the previous contact information.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"public_key_changed"Tff7b72>Public Key ChangedTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_label"Tff7b72>ImportTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_metadata"Tff7b72>Request MetadataTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"actions"Tff7b72>ActionsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware"Tff7b72>FirmwareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_12h_format"Tff7b72>Use 12h clock formatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_time_in_12h_format"Tff7b72>When enabled, the device will display the time in 12-hour format on screen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"host_metrics_log"Tff7b72>Host Metrics LogTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"host"Tff7b72>HostTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"free_memory"Tff7b72>Free MemoryTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disk_free"Tff7b72>Disk FreeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load"Tff7b72>LoadTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_string"Tff7b72>User StringTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"navigate_into_label"Tff7b72>Navigate IntoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connections"Tff7b72>PołączenieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map"Tff7b72>Mapa SieciTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"conversations"Tff7b72>ConversationsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes"Tff7b72>NodesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bottom_nav_settings"Tff7b72>UstawieniaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"set_your_region"Tff7b72>Set your regionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reply"Tff7b72>OdpowiedzTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting_summary"Tff7b72>Your node will periodically send an unencrypted map report packet to the configured MQTT server, this includes id, long and short name, approximate location, hardware model, role, firmware version, LoRa region, modem preset and primary channel name.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting_consent_header"Tff7b72>Consent to Share Unencrypted Node Data via MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting_consent_text"Tff7b72>By enabling this feature, you acknowledge and expressly consent to the transmission of your device’s real-time geographic location over the MQTT protocol without encryption. This location data may be used for purposes such as live map reporting, device tracking, and related telemetry functions.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i_agree_to_share_my_location"Tff7b72>I have read and understand the above. I voluntarily consent to the unencrypted transmission of my node data via MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i_agree"Tff7b72>I agree.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"should_update_firmware"Tff7b72>Firmware Update Recommended.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"should_update"Tff7b72>To benefit from the latest fixes and features, please update your node firmware.\n\nLatest stable firmware version: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"expires"Tff7b72>ExpiresTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"time"Tff7b72>TimeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"date"Tff7b72>DateTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_filter"Tff7b72>Map Filter\nTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"only_favorites"Tff7b72>Only FavoritesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_waypoints"Tff7b72>Show WaypointsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_precision_circle"Tff7b72>Show Precision CirclesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"client_notification"Tff7b72>Client NotificationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compromised_keys"Tff7b72>Compromised keys detected, select OK to regenerate.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"regenerate_private_key"Tff7b72>Regenerate Private KeyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"regenerate_keys_confirmation"Tff7b72>Are you sure you want to regenerate your Private Key?\n\nNodes that may have previously exchanged keys with this node will need to Remove that node and re-exchange keys in order to resume secure communication.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_keys"Tff7b72>Export KeysTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_keys_confirmation"Tff7b72>Exports public and private keys to a file. Please store somewhere securely.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"modules_unlocked"Tff7b72>Modules unlockedTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"modules_already_unlocked"Tff7b72>Modules already unlockedTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote"Tff7b72>RemoteTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_count_template"Tff7b72>(%1$d online / %2$d total)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"react"Tff7b72>ReactTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disconnect"Tff7b72>RozłączTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scanning_bluetooth"Tff7b72>Scanning for Bluetooth devices…Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_ble_devices"Tff7b72>No paired Bluetooth devices.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_network_devices"Tff7b72>No Network devices found.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_usb_devices"Tff7b72>No USB Serial devices found.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scroll_to_bottom"Tff7b72>Scroll to bottomTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic"Tff7b72>MeshtasticTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scanning"Tff7b72>ScanningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_description"Tff7b72>Security StatusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_secure"Tff7b72>SecureTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_badge_warning_description"Tff7b72>Warning BadgeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_channel"Tff7b72>Unknown ChannelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"warning"Tff7b72>WarningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"overflow_menu"Tff7b72>Overflow menuTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uv_lux"Tff7b72>UV LuxTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown"Tff7b72>NieznanyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_device_managed"Tff7b72>This radio is managed and can only be changed by a remote admin.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"advanced_title"Tff7b72>AdvancedTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_node_database_title"Tff7b72>Clean Node DatabaseTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_nodes_older_than"Tff7b72>Clean up nodes last seen older than %1$d daysTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_unknown_nodes"Tff7b72>Clean up only unknown nodesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_low_interaction_nodes"Tff7b72>Clean up nodes with low/no interactionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_ignored_nodes"Tff7b72>Clean up ignored nodesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_now"Tff7b72>Clean NowTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_node_database_confirmation"Tff7b72>This will remove %1$d nodes from your database. This action cannot be undone.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_green_lock"Tff7b72>A green lock means the channel is securely encrypted with either a 128 or 256 bit AES key.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- INSECURE_NO_PRECISE State (Yellow Open Lock) -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_insecure_no_precise"Tff7b72>Insecure Channel, Not PreciseTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_yellow_open_lock"Tff7b72>A yellow open lock means the channel is not securely encrypted, is not used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- INSECURE_PRECISE_ONLY State (Red Open Lock) -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_insecure_precise_only"Tff7b72>Insecure Channel, Precise LocationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_red_open_lock"Tff7b72>A red open lock means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data, and uses either no key at all or a 1 byte known key.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- INSECURE_PRECISE_MQTT_WARNING State (Red Open Lock with Warning Badge) -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_warning_precise_mqtt"Tff7b72>Warning: Insecure, Precise Location Te6edf3&amp; MQTT UplinkTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_warning_precise_mqtt"Tff7b72>A red open lock with a warning means the channel is not securely encrypted, is used for precise location data which is being uplinked to the internet via MQTT, and uses either no key at all or a 1 byte known key.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- Security Help Dialog Titles and Buttons (from your existing code structure) -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_title"Tff7b72>Channel SecurityTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_title_all"Tff7b72>Channel Security MeaningsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_show_all"Tff7b72>Show All MeaningsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_show_less"Tff7b72>Show Current StatusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_dismiss"Tff7b72>ZamknijTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"confirm_delete_node"Tff7b72>Are you sure you want to delete this node?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"replying_to"Tff7b72>Replying to %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cancel_reply"Tff7b72>Cancel replyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_messages_title"Tff7b72>Delete Messages?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clear_selection"Tff7b72>Clear selectionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_input_label"Tff7b72>WiadomośćTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"type_a_message"Tff7b72>Type a messageTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pax_metrics_log"Tff7b72>PAX Metrics LogTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pax"Tff7b72>PAXTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_pax_metrics_logs"Tff7b72>No PAX metrics logs available.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_devices"Tff7b72>WiFi DevicesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ble_devices"Tff7b72>BLE DevicesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_paired_devices"Tff7b72>Paired DevicesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected_device"Tff7b72>Connected DeviceTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_go"Tff7b72>GoTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_rate_limit_exceeded"Tff7b72>Rate Limit Exceeded. Please try again later.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"view_release"Tff7b72>View ReleaseTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"download"Tff7b72>DownloadTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"installed_firmware_version"Tff7b72>Currently InstalledTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"latest_stable_firmware"Tff7b72>Latest stableTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"latest_alpha_firmware"Tff7b72>Latest alphaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"supported_by_community"Tff7b72>Supported by Meshtastic CommunityTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_edition"Tff7b72>Firmware EditionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"recent_network_devices"Tff7b72>Recent Network DevicesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovered_network_devices"Tff7b72>Discovered Network DevicesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"get_started"Tff7b72>Get startedTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"intro_welcome"Tff7b72>Welcome toTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"stay_connected_anywhere"Tff7b72>Stay Connected AnywhereTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"communicate_off_the_grid"Tff7b72>Communicate off-the-grid with your friends and community without cell service.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"create_your_own_networks"Tff7b72>Create Your Own NetworksTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"easily_set_up_private_mesh_networks"Tff7b72>Easily set up private mesh networks for secure and reliable communication in remote areas.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"track_and_share_locations"Tff7b72>Track and Share LocationsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_your_location_in_real_time"Tff7b72>Share your location in real-time and keep your group coordinated with integrated GPS features.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_notifications"Tff7b72>App NotificationsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"incoming_messages"Tff7b72>Incoming MessagesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_for_channel_and_direct_messages"Tff7b72>Notifications for channel and direct messages.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_nodes"Tff7b72>New NodesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_for_newly_discovered_nodes"Tff7b72>Notifications for newly discovered nodes.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"low_battery"Tff7b72>Low BatteryTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_for_low_battery_alerts"Tff7b72>Notifications for low battery alerts for the connected device.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"critical_alerts_description"Tff7b72>Select packets sent as critical will ignore the mute switch and Do Not Disturb settings in the OS notification center.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"configure_notification_permissions"Tff7b72>Configure notification permissionsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"phone_location"Tff7b72>Phone LocationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"phone_location_description"Tff7b72>Meshtastic uses your phone\'s location to enable a number of features. You can update your location permissions at any time from settings.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_location"Tff7b72>Share LocationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_location_description"Tff7b72>Use your phone GPS to send locations to your node to instead of using a hardware GPS on your node.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance_measurements"Tff7b72>Distance MeasurementsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance_measurements_description"Tff7b72>Display the distance between your phone and other Meshtastic nodes with positions.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance_filters"Tff7b72>Distance FiltersTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance_filters_description"Tff7b72>Filter the node list and mesh map based on proximity to your phone.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mesh_map_location"Tff7b72>Mesh Map LocationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mesh_map_location_description"Tff7b72>Enables the blue location dot for your phone in the mesh map.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"configure_location_permissions"Tff7b72>Configure Location PermissionsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"skip"Tff7b72>SkipTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"settings"Tff7b72>settingsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"critical_alerts"Tff7b72>Critical AlertsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"critical_alerts_dnd_request_text"Tff7b72>To ensure you receive critical alerts, such as
SOS messages, even when your device is in \"Do Not Disturb\" mode, you need to grant special
permission. Please enable this in the notification settings.
Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"configure_critical_alerts"Tff7b72>Configure Critical AlertsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notification_permissions_description"Tff7b72>Meshtastic uses notifications to keep you updated on new messages and other important events. You can update your notification permissions at any time from settings.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"next"Tff7b72>NextTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"grant_permissions"Tff7b72>Grant PermissionsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes_queued_for_deletion"Tff7b72>%d nodes queued for deletion:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_node_database_description"Tff7b72>Caution: This removes nodes from in-app and on-device databases.\nSelections are additive.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connecting_to_device"Tff7b72>Connecting to deviceTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_normal"Tff7b72>NormalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_satellite"Tff7b72>SatelitaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_terrain"Tff7b72>TerrainTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_hybrid"Tff7b72>HybrydowyTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"manage_map_layers"Tff7b72>Manage Map LayersTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_layer_formats"Tff7b72>Custom layers support .kml, .kmz, or GeoJSON files.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_layers_title"Tff7b72>Map LayersTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_map_layers_loaded"Tff7b72>No custom layers loaded.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_layer_button"Tff7b72>Add LayerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hide_layer"Tff7b72>Hide LayerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_layer"Tff7b72>Show LayerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_layer"Tff7b72>Remove LayerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_layer"Tff7b72>Add LayerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes_at_this_location"Tff7b72>Nodes at this locationTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"selected_map_type"Tff7b72>Selected Map TypeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"manage_custom_tile_sources"Tff7b72>Manage Custom Tile SourcesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_custom_tile_source"Tff7b72>Add Custom Tile SourceTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_custom_tile_sources_found"Tff7b72>No Custom Tile SourcesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"edit_custom_tile_source"Tff7b72>Edit Custom Tile SourceTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_custom_tile_source"Tff7b72>Delete Custom Tile SourceTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"name_cannot_be_empty"Tff7b72>Name cannot be empty.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"provider_name_exists"Tff7b72>Provider name exists.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url_cannot_be_empty"Tff7b72>URL cannot be empty.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url_must_contain_placeholders"Tff7b72>URL must contain placeholders.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url_template"Tff7b72>URL TemplateTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"track_point"Tff7b72>track pointTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_settings"Tff7b72>AppTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_version"Tff7b72>VersionTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_features"Tff7b72>Channel FeaturesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"location_sharing"Tff7b72>Location SharingTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"periodic_position_broadcast"Tff7b72>Periodic position broadcastTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uplink_feature_description"Tff7b72>Messages from the mesh will be sent to the public internet through any node\'s configured gateway.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"downlink_feature_description"Tff7b72>Messages from a public internet gateway are forwarded to the local mesh. Due to the zero-hop policy, traffic from the default MQTT server will not propagate further than this device.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"icon_meanings"Tff7b72>Icon MeaningsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"secondary_channel_position_feature"Tff7b72>Disabling position on the primary channel allows periodic position broadcasts on the first secondary channel with the position enabled, otherwise manual position request required.Tff7b72</string>
Tff7b72</resources>

Served by rngit 1.5.0 - Generated in 0.28s